FECHA HALLAZGO:  CIRCUNS. HALLAZGO:
 DATACIÓN

24 de septiembre de 1394 (siglo XIV).

 CRITERIOS DE DATACIÓN :

Fecha dada por la inscripción.

 CONTEXTO HALLAZGO:

Se halla igualmente en la sala capitular del monasterio el epitafio de la abadesa doña Teresa (cfr. AEHTAM 3253 y AEHTAM 3254).

 OBSERVACIONES:

Doña Teresa fue abadesa de Cañas hasta la fecha de su fallecimiento el jueves 24 de septiembre de 1394. Era hija de Juana Velasco y Juan Martínez de Leiva. Éste había sido un personaje muy destacado dentro del panorama nobiliario castellano. Fue adelantado y merino mayor de Castilla. Gracias a los servicios ofrecidos por este magnate, el rey Alfonso XI le había concedido la villa de Leiva. Al mismo tiempo, fue embajador del rey ante el Papa Benedicto XII (Pereira 2015, 423).