FECHA HALLAZGO:  CIRCUNS. HALLAZGO:
 DATACIÓN

Finales del siglo XII – principios del siglo XIII d.C. (CIHM 4, 14).

 CRITERIOS DE DATACIÓN :

Peces Rata dice que el primer verso está defectuoso y que quizá en él pudiera leerse "Ecclesiae veteri huius". Es interesante la mención a la Ecclesie veteri. Quizá se refiera a la antigua iglesia que el primer obispo de la diócesis seguntina, don Bernardo de Agen, empleó como catedral. Esta, de acuerdo a los datos de Muñoz Párraga: 1987, 29- 36, habría estado probablemente ubicada en la zona de los Huertos, en las proximidades de la actual iglesia de Nuestra Señora de los Huertos, que de hecho se llama Iglesia de Santa María de la Antigua; quizá a ella se refiera la inscripción, dado que en algún documento se la menciona como "Iglesia de Santa María Antiquísima". Estos datos nos permiten situar esta inscripción entre los años finales del siglo XII y los primeros del XIII, especialmente si tenemos en cuenta que el primer enterramiento del claustro de la nueva catedral es de 1192. Tenemos noticias de que los canónigos de la primitiva iglesia de Santa María de los Huertos ya se habían trasladado a la nueva catedral poco antes de 1181. La escritura no desmiente tal cronología, pero quizá apunta más al siglo XIIl (CIHM 4, 14).

 CONTEXTO HALLAZGO:

Catedral de Sigüenza, claustro, en la panda oeste o de la llamada puerta de Palacio, junto a la puerta de los graneros (CIHM 4, 14).

 OBSERVACIONES: