|
Chronica historica de la ejecución de doscientos monjes de San Pedro de Cardeña. Aunque en IHC es incluida entre las falsas, la inscripción fue realizada entre los años finales del S. XII y los primeros del S. XIII. Menéndez Pidal sugiere que el texto epigráfico fue tomado de las cláusulas breves de los cronicones, por la forma y disposición del texto. J. Menéndez Pidal, San Pedro de Cardeña, pp.14-27: Restos y memorias del antiguo monasterio, Burgos 1908, p. 19. Por su parte, la data de la inscripción ha sido otro de los grandes problemas que presenta esta Chronica. El día de la semana no coincide con el año y mes. Pidal habla de un error de rogatario asociado al alejamiento de los hechos respecto a la realización de la lápida. La fecha real no ha sido resuelta ya que la documentación (Crónica general de Alfonso X y la fecha de la inscripción) existente sobre el acontecimiento de Cardeña además de ínfima no respeta una única fecha, aunque parece evidente que no puede ser anterior al S. X, ya que según la Crónica, los monjes recibieron sepultura en tiempos de Garci-Fernandez (938-995) quien reedificó el templo. Parece que la fecha reconocida para los hechos reflejados en esta crónica es una centuria más a la que figura en el epígrafe; esto es, el año 934. El martirio de los doscientos monjes nos habla Yepes en su Crónica. La comunidad de doscientos monjes de Cardeña, salió a recibir a las tropas del capitán Zefa, mandado por el rey de Córdoba para arrasar con la vida cristina de Castilla. Los monjes no opusieron ningún tipo de resistencia, y así fue degollado su abad Esteban y cada uno de los miembros de la Comunidad.
|