Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades Texto EPIGRAFÍA Y
PALEOGRAFÍA
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 FUENTE LEC.: SEPARADORES:

Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

La inscripción A está grabada en diez sillares diferentes que forman dos lineas de texto, justo debajo del tejaroz de la portada. La inscripción B esta grabada a la vuelta del último sillar, formando cuatro líneas. Presenta gran cantidad de letras inscritas y sobrepuestas, posiblemente porque el maestro Acena se viera obligado por la falta de espacio. En el sillar 9º, al grabar Marie villarossa, olvidó NNE y LA, que aparecen grabas fuera, entre esta línea y la parte superior. Al final del texto, le falta espacio, y se graba AMEN entre las líneas. Solo se emplean como signo de abreviación una raya superpuesta en sce (sancte) y su (cum), Arago (Aragone) y nne (nomine). Interpunción 5 puntos sobrepuestos. IMPH 4

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Escritura visigótica mayúscula.
En la palabra CENTESIMA, la letra E está inscrita dentro de la letra C. Las letras DMR de RADIMIRI contienen una letra I inscrita cada una de ellas. En la palabra QVI la I está inscrita dentro de la V. En la palabra MARIE la A está inscrita dentro de la M. En la palabra VILLA la I está inscrita dentro de la V. En la palabra SCRIPTOR la I está inscrita dentro de la R. En la palabra MAGISTER la I está inscrita dentro de la G. Todas las letras que aparecen con superíndice están completamente superpuestas sobre las letras que aparecen con subíndice inmediatamente a su derecha. La palabra AMEN se encuentra entre las dos líneas de escritura del sillar debido a la falta de espacio (Vega Martínez 2021-2022, núm. 22).


Filtrar:

Registro actual: 1270 de 6791