Fragmento de mármol blanco que corresponde al lado derecho de una posible lápida, tiene una hedera al final de la lĂnea 2 (ERBC 95).
Muñoz propone para ll.2/3 la siguiente restituciĂłn: [inno]cens / [in pa]ce, fĂłrmula Ăşnica en la PenĂnsula IbĂ©rica (HEp 6, 143).
Comentarios de HEp 6, 143: No se considera necesario restituir [inno]cens. DeberĂa seguir considerándose [quies-/requies]cens. A la vista de la fotografĂa de la pieza, la lectura de Canto parece la más segura, frente a las anteriores: [Hort]ensia Smit, 1916, 137, nÂş 20; ICERV 66a; [.]ELASIA Mallon - MarĂn, 1951, 108, nÂş 225. La sugerencia de esta autora de una [anci]lla sua parece posible. En la l. 3 debe leerse, en opiniĂłn de Isabel Velázquez: [in pa]ce penite(n)[tia]. De la T parece salir a media altura un trazo horizontal que podrĂa indicar un nexo TE y justificarĂa el travesaño horizontal que hay encima, caracterĂstico de las abreviaciones de nasales y que se ha trazado justo debajo de la hedera de la lĂnea anterior (HEp 6, 143).
|