Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades Texto EPIGRAFÍA Y
PALEOGRAFÍA
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 FUENTE LEC.: SEPARADORES:

Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Fragmento de mármol blanco que corresponde al lado derecho de una posible lápida, tiene una hedera al final de la línea 2 (ERBC 95).
Muñoz propone para ll.2/3 la siguiente restitución: [inno]cens / [in pa]ce, fórmula única en la Península Ibérica (HEp 6, 143).
Comentarios de HEp 6, 143: No se considera necesario restituir [inno]cens. Debería seguir considerándose [quies-/requies]cens. A la vista de la fotografía de la pieza, la lectura de Canto parece la más segura, frente a las anteriores: [Hort]ensia Smit, 1916, 137, nº 20; ICERV 66a; [.]ELASIA Mallon - Marín, 1951, 108, nº 225. La sugerencia de esta autora de una [anci]lla sua parece posible. En la l. 3 debe leerse, en opinión de Isabel Velázquez: [in pa]ce penite(n)[tia]. De la T parece salir a media altura un trazo horizontal que podría indicar un nexo TE y justificaría el travesaño horizontal que hay encima, característico de las abreviaciones de nasales y que se ha trazado justo debajo de la hedera de la línea anterior (HEp 6, 143).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  


Filtrar:

Registro actual: 1828 de 5992