Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Inscripción en caliza de la zona toledana, llamada "piedra de la rosa" popularmente. Erosionada en la parte derecha y en la superior, pero íntegra. (CIL II2/13, 72) Inscripción en piedra caliza, de grano fino y poco grosor. Fita considera la leyenda dudosa (Fita 1890: 319). La incisión de las letras es muy tosca, por lo que algunas letras no son seguras. En la inscripción falta “famula Dei” que puede deberse a que la región es una zona fronteriza. La fórmula “in era” es habitual en la inscripciones postvisigóticas, pero esta es la única ocasión en la que se encuentra antes de 711 (ICERV 69). Según Revuelta la lápida está dedicada a Inma Frita, labrada en piedra de la rosa con inscripción desarrollada en 9 líneas de caracteres visigóticos (Revuelta 1979: 56).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Dos manos diferentes intervienen en la obra, se ve claramente la diferencia entre la primera línea del texto y el resto. No parece haber sido hecha esta primer línea mucho más tarde, sino más bien lo contrario, quizá para corregir el nombre de la difunta. (CIL II2/13, 72) Letras capitales visigodas. Lín. 2ª: nexo FRI y TA; 3ª: nexo TAN y SP; 6ª: nexo VE; 7ª: D en forma de delta; 8ª: O e I de menor tamaño, A sin travesaño; 9ª: D en forma de delta.