Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Fragmento de pizarra opistógrafa de forma casi triangular, roto en todos sus márgenes. Campo epigráfico: 3,2 x 5, en la cara anterior; 3,7 x 4,8, en la posterior. Letras: 0,5-0,3. Lo conservado, con mención explícita de la palabra uinia, kartola y la expresión iure tr[aditam] en la primera cara indica que se trata de un documento jurídico, seguramente de venta, de una viña. Se conserva la parte final de la dispositio. En la segunda cara se conserva la corroboratio y la data del mismo o de otro documento jurídico similar (HEp 10, 503). Fragmento de pizarra opistógrafa en forma de triángulo, de pátina rojiza brillante en a) y gris claro en b). Se trata de un documento jurídico que refiere la venta de una viña. El texto corresponde a la parte final del dispositivo documental en la que el vendedor declara haber recibido el precio estipulado de la venta. Lo conservado corresponde a la parte final del texto documental y al comienzo del escatocolo o protocolo final. De aquél contiene el inicio de una cláusula corroborativa por la cual el autor del documento, para darle mayor fuerza legal al acto jurídico, anuncia que entrega la carta a los testigos presentes a fin de que la corroboren. Se ha conservado el día, el 30 de enero, aunque no el año. No se puede excluir la posibilidad de que ambas caras constituyan dos partes de un mismo documento, aunque la grafía resulta diferente (HEp 3, 678).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS: