Columna pagana convertida en sarcófago paleocristiano. Todo el espacio de la parte del capitel, o quizá de la basa, es de hecho posible campo epigráfico. El texto, sin embargo, se puede distribuir en dos lugares diferenciados que forman por asà decirlo dos campos epigráficos diferentes. Por lo que respecta a la lectura de su texto, el primer campo epigráfico puede leerse perfectamente mientras que en el segundo, el cuadrante superior izquierdo, la interpretación es complicada. Planells dice que hay vestigios de epigrafÃa cristiana que contienen una X que enlaza por el asta inferior derecha con el siglo alpha, seguido de una letra omega y una cruz o X muy borrosa, lo que podrÃa haber sido un crismón. Puesto que la lectura no es clara y serÃa el único argumento que insertarÃa la columna en el ámbito cristiano, que el numeral escrito fuera la fecha también se pone en duda.
En origen, la columna habrÃa pertenecido a la época cartaginesa y supuestamente habrÃa estado en el templo de Melkart.
|