Lápida de mármol que medÃa aproximadamente 15 x 28 x ¿?. Según una copia que pudo ver Isabel Velázquez, las letras debÃan medir entre 2’8 y 1’8 cm. Además presentaba interpunciones triangulares y una cruz griega (CIL II 2/7, 136). La inscripción, que, según MartÃn 2010: 305-306, es considerada métrica por A. Mª Moure Casas, 1993 (de donde HEp 5, 1995, 377), debe ser excluida del corpus de CLE: la composición con secuencias de ritmo ternario acentual es demasiado extraña en la poesÃa epigráfica de la época del epÃgrafe, donde, si efectivamente hay textos que puedan ser denominados rÃtmicos, son adaptaciones de pentámetros y hexámetros cuantitativos, poco correctos, que ilustran la transición de esquema hacia una métrica acentual, o intentos de unir secuencias de ritmos dactÃlicos. De otro lado, el uso de perÃfrasis numerales para expresar la edad del fallecido, asà como la separación de adjetivos y sustantivos, aun siendo rasgos propios del discurso poético, no son exclusivos del mismo. Finalmente, la misma paginación del texto sobre el soporte, transmitida fielmente por la documentación manuscrita, no se corresponde con la disposición que tienen los carmina: aparición de abreviaturas, cortes de palabra a final de lÃnea, uso no discriminatorio de los signos de interpunción, etc. Se tratarÃa, sencillamente, de una inscripción que se aparta del formulario habitual para la zona y época.
|