|
La inscripción ofrece grandes dificultades de interpretación. La primera parte, que contiene la datación, muestra una lectura simple, pero después de la Era, el lapicida grabó tres puntos sobrepuestos, como separador de palabras, y tres letras más: MEM (o MEN). La parte final de la primera línea parece que está fracturada, pues el sillar está cortado en su zona derecha. En la segunda línea, después del inicio, encontramos lo que parece una S invertida y dos caracteres ligados, que se parecen a "YI". Después hay una E y una I perfectamente legibles y, después, "DBR" o "OBR". El campo epigráfico restante está muy desgastado (EMP 341).
|