La inscripciĂłn se grabĂł en la tapa de la sepultura, embutida en el suelo de la Sala del CapĂtulo del Monasterio. La tapa es una pieza sencilla, que presenta dos lĂneas, una encima y otra a la derecha y, completando este cuadro, hay un bĂĄculo con una cruz de tipo gĂłtico, grabado a la izquierda (EMP 717).
En la propia tapa del sepulcro, a semejanza de otros ejemplos que se encuentran en el monasterio, se incluyeron diversos epitafios en Ă©poca posterior. AsĂ, en la zona inferior, en la piedra oscura que fue embutida en la tapa medieval, se registra el siguiente epitafio del siglo XVII: "Da milhor ironia o corpo regio / o esconde esta pedra fria e dura / mas fama inmortal o fas egregio / inda QDÂș o oculta a sepultura / da vertude foi sempre previlegio / exaltar q(m) mais nela se apura / de todas o exemplar bem he pub[...] / foi a que aqui jas D AntÂȘ Dique / Fl(co) a 21 de frÂș de 17..." (Sousa 1960:57).
/
|