Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

La inscripción es una explanatio chronicae del tapiz del desembarco de Arzila, ubicada en la parte superior del mismo. Tres escenas conforman este tapiz, donde lo abigarrado del estilo propio de la tapicería del momento complica el seguimiento de la historia.En la imagen, de izquierda a derecha, está representada la numerosa flota portuguesa, cuyos navíos están aparejados con las armas de Portugal, la cruz de san Jorge y otros estandartes. Encontramos una rueda dentada que alude a la leyenda del martirio de santa Catalina. Esta rueda se empleaba como símbolo de la lucha contra los infieles y, junto a la cruz de san Jorge, dotaba de un carácter de cruzada al desembarco que se realizó en Arzila.

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Desde el punto de vista paleográfico, la escritura gótica minúscula. Se utiliza una línea horizontal (virgula) para marcar las abreviaturas.