Las letras de la inscripción presentan las caracterÃsticas propias de la escritura mozárabe, aunque todavÃa con cierto sabor clásico, asà el ángulo interior de la M tendente hacia abajo, el trazo interior de la N corta hacia su mitad los travesaños laterales en ligera inclinación; la V tiene un trazo trasversal, la E es recta, la T tiene el trazo horizontal recto, la a de ERA parece una alfa griega, la h es una h minúscula, la R tiene el ojo superior abierto, al igual que la P, la O es ligeramente ovalada, el nexo IT (l. 1) se prolonga por encima de la lÃnea de la caja, la A de VELAMINE carece de travesaño y el trazo izquierdo se termina en una especie de hedera , y la D de la era parece una Ë— , etc.
Son también frecuentes las letras pequeñas, algunas incrustadas en otras mayores, las abreviaturas y los nexos. AsÃ, por ejemplo, hay abreviaturas, marcadas con sendas lÃneas horizontales, en KLDS DCMBRS (l. 5) y nexos IT en OBIIT, NN en ANNOSA, NE en NEMPE (l. 1), VELAMINE (l. 2) y GENETRIX (l. 4).
En el plano gramatical hay que destacar la monoptongación de ae en e en HERENS (l. 3). (González Fernández, 2016, p.44-45)
|