Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA: Versos acrósticos de ritmo dactílico acentuado.

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Placa cuadrangular de mármol blanco de Macael, partida diagonalmente, de izquierda a derecha, en dos grandes fragmentos y que ha perdido el ángulo superior izquierdo y parte del inferior derecho. El campo epigráfico está enmarcado por una orla de tallos ondulantes de tipo bizantino. (González Fernández, 2016, 143)

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Las letras de la inscripción presentan las características propias de la escritura mozárabe, así, la A tiene el extremo superior curvilíneo, la B los ojos abiertos y el tramo vertical dotado de un gran arqueamiento, la D, totalmente ovalada en su parte inferior, la Q, con la cola siempre por debajo de la línea del texto, la X ramificada y con múltiples adornos, la N coja, etc. Son también frecuentes las letras pequeñas, algunas incrustadas en otras mayores, con la particularidad de que en la sílaba TI de PARENTIB(us) la T se escribe sobre la I, las abreviaturas y las nexos. Así, por ejemplo, hay abreviaturas, todas ellas con líneas superpuestas, en CIPRIANS, CELESTBS (l. 1); Q’, PVRS, NATS, (l. 2); DLCIS, PACIFICS, GENITS, PARENTIB (l. 3), TINTS XRI, LATICIB (l. 4); Q (l. 5), QNQ, DIEB y QVOQ (l. 6), y nexos AN y TI en CIPRIAN(u) S (l. 1), VN en MVNDO, NA en NAT(u)S (l. 2), AR en PARENTIB (l. 3) y ARVIS (l. 5), TE en TER, AN en IANI y ME en MENSE (l. 6); AM en NAM; VA en QVADRAGENI y TE en TEMPORE (l. 7); VN en MVNDO, DE en DENIS, TE bis en TER y QVATER y ANN en ANNIS (l. 8). En el plano gramatical hay que destacar la monoptongación de ae en CELESTIS (l. 1), ELIANIS (l. 2) y CELI (l. 4), y simplificación del grupo -ncten TINT(u)S (l. 4). (González Fernández, 2016, 144-145)