|
FUENTE LEC.:
SEPARADORES:
Nº TEXTOS:
LENGUA:
SIGNARIO:
METROLOGÍA:
OBSERVACIONES
EPIGRÁFICAS:
|
Vaciado de yeso, que había perdido el ángulo inferior derecho y mostraba gran desgaste en toda su superficie, especialmente en su moldura. La cartela está enmarcada por una moldura formada con cuatro bandas de puntos en relieve, que ha desaparecido en su mayor parte, y que intentan reproducir las orlas características del periodo mozárabe. (González Fernández, 2016, 158-159)
|
OBSERVACIONES
PALEOGRÁFICAS:
|
Las letras de la inscripción presentan las características propias de la escritura mozárabe, aunque su dibujo resulte especialmente tosco y desproporcionado, así, el ángulo de la M se prolonga hacia la línea de caja, el ángulo de la V es recto, la N es una H con la línea central inclinada hacia la izquierda, la A de FAMVLVS es muy pequeña, los ojos de la B se unen y cierran, y hay algunas letras de difícil lectura e imposible comprensión. Además, el texto está subrayado por líneas que sirven de pauta.
Hay abreviaturas en DI (l. 1) y DNICVS (l. 2); y en KALEND (l. 7). El vocablo FAMVLVS (l. 1) tiene una O innecesaria y en REQITE (l. 4) falta una E. En el plano gramatical hay que anotar la monoptongación de ae en e en ETATE (l. 5), el uso de e por a en DIVE y BEATE (ll. 3-4) y omisión de u en REQITE (l. 4). (González Fernández, 2016, 160)
|
|
|