Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA: Dísticos elegíacos

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

La inscripción está incisa en una gran lápida marmórea rectangular con campo epigráfico de 103 cm de largo y 58 cm de ancho como máximo. En algunos puntos todo parece indicar que falta material, véase toda la zona inferior, la izquierda o algunos puntos concretos de la derecha. Precisamente, esta parte derecha es en la que más hemos de lamentar su estado de conservación, ya que, aunque en la izquierda falta una mayor cantidad de material pétreo, es ahí donde más texto epigráfico hemos perdido. Lorenzo Fernández (2020, p. 74).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Escritura visigótica mayúscula. Las siete primeras líneas (si es que realmente pueden llamarse así) tienen una ordinatio especial. En cada una de ellas hay un intrincado laberinto compuesto tanto por letras en dos alturas diferentes como por letras de mayor tamaño que ocupan esas dos mismas alturas. Así, por ejemplo, en la primera línea se puede ver un tolle, precor de 8 cm justo al lado de un lacrimas en el que cada letra es de 3,5-4 cm a excepción de la S final, de 8 nuevamente. En esta palabra encontramos las letras L, C y M en una altura y A, R, I, A en otra, lo que obliga al lector a hacer una especie de zigzag para poder seguir correctamente el mensaje. Esa mezcla de tamaños y de estilos se mantiene en las primeras siete líneas (las seis siguientes de 7-6 cm), a lo que hay que añadir una gran cantidad de nexos y letras encajadas. Sin embargo, a partir de la octava línea y hasta el final la escritura se transforma en las habituales líneas simples, nunca sobrepasando los 3 cm. Lorenzo Fernández (2020, p. 74).