Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

El soporte es una placa. El material es piedra caliza. La técnica es el esculpido. Las interpunciones son dos y tres puntos alineados verticalmente. Las letras y el pautado conservan respectivamente policromía dorada y azul. El epitafio se enmarca en una orla con motivos vegetales. Buen estado de conservación. CIHM 8, 332.

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Escritura gótica mayúscula. En lo que se refiere a las interpunciones, se usaron dos y tres puntos alineados verticalmente. La excepción se encuentra en la penúltima línea, tras la palabra abril, se dispone lo que parece una interpunción alargada y curva, semejante a la habitual interpunción que aparece en la gótica minúscula. Las abreviaturas que aparecen en su mayoría se realizan mediante el sistema de contracción, a excepción de las palabras P(er) y sepult(ura), abreviadas por el sistema de suspensión. Aparecen señaladas con una forma ondulada que intentaría acercarse al símbolo del medio yugo, tan frecuente en la gótica mayúscula del siglo XIV. La abreviatura de P(er) se realiza con la ejecución de una línea horizontal que parte el trazo vertical de la ‘p’, al igual que se ejecuta en la ‘p’ de la palabra p(er)petuo; y en el caso de an(n)os de la última línea, se abrevia sin signo alguno. Los nexos son escasos, encontramos nexo en la ‘c’ y ‘r’ de criança, en la ‘a’ y ‘r’ de arco, en la ‘a’ y ‘n’ de an(n)os de la última línea y en la ‘e’ y ‘n’ de amen. En el último caso el nexo probablemente se realizase por la reducida falta de espacio con la que contaba el lapicida para esculpir la ‘n’ final. Cabe destacar el error en la palabra mes de la sexta línea, donde no se esculpe el trazo medio horizontal de la letra ‘e’ por lo que su ejecución acaba resultando en la grafía ‘c’.