Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

El soporte es un sepulcro. La inscripción se encuentra en la nacela. El material es alabastro. Sus dimensiones son 185 cm en sus dos lados largos y 170 cm en sus lados cortos; la caja de escritura mide 12,5 cm de alto. Las interpunciones son dos puntos alineados verticalmente o un punto bajo en la caja de escritura. El epitafio se distribuye a línea tirada recorriendo la nacela. Regular estado de conservación. El sepulcro tiene en los cuatro frentes esculpidos la heráldica de la familia, dos de esos escudos están flanqueados por lobos; además tiene decoración de cardinas de hojas y flores de cardo. El yacente y el túmulo estarían policromados, pero apenas se conservan restos de la pintura que adornaría la sepultura. Cabe reseñar los continuos fallos en la redacción del epitafio, en el que se añaden, se omiten y se graban por error letras, lo que evidencia la labor de un lapicida no muy habilidoso. CIHM 8, 382.

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

La escritura es gótica mayúscula. Las interpunciones se representan generalmente mediante dos puntos alineados verticalmente, en dos ocasiones con un punto en la parte baja de la caja de escritura, y tras la palabra my se disponen cinco puntos, probablemente como forma de cubrir un espacio que quedaría en blanco. En lo que se refiere a las abreviaturas, tan solo la abreviatura de igl(es)ia aparece marcada con un medio yugo sobre la ‘i’ y la ‘a’; el resto no tienen símbolo o signo alguno que las señale. En cuanto a nexos, letras ligadas y encajadas, no se encuentra ninguno de estos recursos en el epitafio. CIHM 8, 382.