La cruz pudiera ser una O. Es la primera inscripción emeritense con texto fuera de la láurea. La fórmula servus Christi resulta inusual, aunque se documenta en dos inscripciones desaparecidas, una de Hinojosa del Duque (cf. HEp 2, 340 = CIL II2/7, 840) y otra de Almuñécar (cf. HEp 2, 402). La expresión vixit annos se sustituye por una determinación en genitivo que une con et las decenas y las unidades. Es infrecuente la construcción caruit corpore. La fórmula saecula saeculorum aparece también en ICERV 280 (HEp 9, 108 según CICME 14).
Comentario de Isabel Velázquez en HEp 9, 108: Los rombos no se aprecian en la fotografÃa (HEp 9, 108).
|