Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Cimacio de columna de mármol, de forma troncopiramidal invertida, partida en dos trozos que encajan. El texto se ha grabado en la base mayor, la base menor está lisa. Los cuatro lados oblicuos del tronco de pirámide están adornados con ruedas de radios curvos labrados en dos planos. La fractura ha originado dos desconchones en la parte superior y el saltado de una lasca en la parte inferior, produciendo la pérdida de letras en algunas líneas, además se ha perdido completamente la séptima línea (CICME 197).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Interpunción: dos puntos triangulares, uno encima de otro. Letras A, B, D y Q son características del siglo VII. Las letras C, E y T son propias del período y escritura mozárabe. La U minúscula y la L son tipos del siglo VII que se siguen utilizando en época mozárabe. Se escribe U por F; B por V y E por AE. Según García de Iturropse, aunque aparece “abligatus” hay que entender una confusión con adligatus. Abligatus y ligatorium son términos de baja latinidad. Destaca también la utilización de “de + ablativo”. El uso de fórmulas inspiradas en las Sagradas Escrituras que explican las creencias e invocaciones judías de esta época. La expresión “preducens artem artificum” se refiere seguramente al ejercicio de la medicina (CICME 197).