Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Lápida de mármol blanco con inscripción trilingüe hebrea-latina-griega, muy deteriorada, inserta dentro de una orla de cordaje. Al comienzo del texto hebreo, en el margen derecho, aparece una estrella de cinco puntas, y al comienzo del latino, en la misma posición, otra estrella igual y un candelabro de siete brazos. En la parte posterior de la estela, un crismón fue grabado con posterioridad. En la parte inferior derecha, un orificio de ca. 7 cm de diámetro demuestra su reutilización como piedra de construcción, posiblemente como quicio del gozne de una puerta (IGEP 238). Las 5 primeras líneas están escritas en hebreo (véase foto IHC 186).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Letras lunares, alfa cursiva normal en las inscripciones griegas cristianas de Hispania. En el texto latino Domini está escrito con delta. Tampoco es extraño en la época el uso de la R latina en vez de la rho como en C 6: Μάrες. Además, Κυ(ρíου) en C 1 está abreviado en ku con la línea horizontal encima, usual en la época para marcar abreviatura (IGEP 238).