Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Señor e(s)ta [casa] la qual yo indigno sacerdote Fer(nand) Alonso (...) edifique (en) de tu (sant)o bautismo e plegate Señor de o(i)r en las alturas de tu Santa Gloria la (...)s de los que aquí e(n)traren porque de nuestras o(bra)s merescamos ser perdonados, am(é)n.

Lectura dada por Vergel Corcho y Uzquiano Valdivieso (2014, 108).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5973 de 5973