TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
In nomine / Domini 路 / nostri 路 / Ihes(u) 路 X(rist)i 路/ ista(m) eccl/esia(m) 路 cla/mant 路 s(an)c(t)i Andre(ae) / Era 路 M 路 / CC 路 XIII / iste portal / fecit 路 Petr/us da Ega / Ihohanes / Michael
Lectura dada por CIHM 1, 95.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
En el nombre de Nuestro Se帽or Jesucristo. A esta iglesia la llaman de San Andr茅s. El a帽o mil ciento setenta y cinco hizo este portal Pedro de Ega y Juan Migu茅lez (lo escribi贸?).
Traducci贸n dada por CIHM 1, 95.
|
|