TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
T蹋eudosius famu/lus (Chist)i vixit annos / ^XLIII reces路sit in pa/ce蹋 sub die XII 路 Kal(endas)路 / Maias era DC / prima 路
Lectura dada por CIL II 2/7 657.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Teodosio, siervo de Cristo, vivi贸 43 a帽os. Se fue en paz bajo el d铆a 12 antes de las kalendas de mayo de la era 600 primera (era 601 = a帽o 563 d.C.).
Traducci贸n dada por Sara L. Qui帽ones.
|
|