TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Mulier an(n)orum viginti et / octo per(i)it a partu cognomen /Aurelia Licinia Florida rec/cessit de s(a)eculo in nomin(e) C(h)r(isti) / C(h)risti fedelis in Ch(risto) hoc felix
Lectura dada por HEp 7, 135 siguiendo a Muñoz 1995 : 152 y CICME 20).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Mujer de 28 años murió en el parto, de nombre Aurelia Licinia Florida. Abandonó este mundo en el nombre de Cristo, fiel en Cristo, por esto feliz.
|
|