TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Petr(us) hobiit in II id(us) / augusti E(ra) M C C / L IX. Fr(a)t(er) ei(us) Ioh(anni)s obiit / in XIII k(a)l(endas) mai E(ra) M / C C L X
Texto dado por Castresana L贸pez (2015, 162).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Pedro falleci贸 dos d铆as antes de las idus de agosto (12 de agosto), en la era de 1259 (a帽o 1221). Su hermano Juan falleci贸 trece d铆as antes de las calendas de mayo (19 de abril), en la era de 1260 (a帽o 1222).
Traducci贸n dada por Castresana L贸pez (2015, 162).
|
|