TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Licinia 路 dulces ani[ima]/ Xpi 路 famula 路 vixit 路 a[n]/nos 路 XI 路 et 路 meses 路 se[x] 路 / recepta 路 in 路 pace 路 die / IIII 路 idus 路 ianuarias 路 era / D 路 XXVII
Lectura dad por ICERV 115.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Licinia, dulce alma, sierva de Cristo. Vivi贸 11 a帽os y 6 meses. Falleci贸 en paz el d铆a 4 de las Idus de Enero en la Era 523.
|
|