TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Crux) In hoc tumulo requiesqit / famulus D(e)i Theodemirus / hiriense sedis ep(iscopu)s qui obiit / XIII k(a)l(en)d(a)s n(ovem)bris era DCCCLXXXVa
Lectura dada por González-Pardo y Blanco Freijeiro (1989, 213-214).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(Cruz) En esta tumba descansa el siervo de Dios Teodomiro, obispo de la sede de Iria, que murió el dÃa 13 antes de las kalendas de noviembre de la era 885 (20 de octubre del año 847).
Traducción dada por Sara L. Quiñones.
|
|