Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

[- - -] Sanz de Asso[- - -] Senior [- - -] / qui interemtus est a moabitis / in belgit in era M C LX I

Lectura dada por IMPH 15.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

[…] Sanz, de Asón […] señor […] que fue asesinado por los moabitas. Belchite, año de 1123.

Traducción dada por Vega Martínez (2021-2022, núm. 51).

 COMENTARIO:  

Esta inscripción (y AEHTAM 1313) refiere un asesinato que cometieron los moabitas. Solo se pudieron leer algunos restos (Vega Martínez 2021-2022, núm. 51).


Filtrar:

Registro actual: 1312 de 6791