TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(crux) XVI k(a)l(endas) • Iul(ii)• ob(iit) • Acenarius • Prior / E(ra) • Mª • CCª • L • II •
Lectura dada por IMPH 25 y Valenzuela.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(cruz) El dÃa 17 antes de las calendas de julio murió el prior Acenarius en la Era 1252.
Traducción dada por Sara L. Quiñones.
|
|