TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Annis si mille trecentis / iungitur un(us) scire Lu/pi Ferren h(o)c poteris / plorabile funus exiit a mundo s(ep)t(em)bris sole secundo / q(u)o lacrimas fundo cuius nece pectora tundo exo
Lectura dada por IMPH 54.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Si a los a帽os mil trescientos se a帽ade uno, podr谩s saber que este a帽o fue el triste enterramiento de Lope Ferr茅n. Sali贸 del mundo en el segundo sol de septiembre; por 茅l lloro, por su muerte golpeo mi pecho.
Traducci贸n dada por IMPH 54.
|
|