Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Paulus famulus Dei vixit annos LXXIII recesit in pace d. g. Idus Maias era DLV

Lectura dada por HEp 4, 151

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Pablo, siervo de Dios vivi贸 73 a帽os, muri贸 en paz por la gracia de Dios, el d铆a 15 de mayo en la era 555, que es el a帽o del Se帽or de 517

Traducci贸n dada por Reyes 1988: 79

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 1812 de 5992