Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Εὔα / καταίχα / ρε καἰ εχφ/ραίνου

Lectura dada por ICERV 424

EYAI / KATAIXA / PE KAI EYΦ / + AINOY
Lectura dada por Mallon – Marin 1951 : 129

(Monograma) / Κάτα, [ι] χα<ῖ>/ρε (¿) καὶ ε<ὐ>φ / (áncora) αἱνου

Lectura dada por Wessel 1989 : 523

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Eva regocíjate e ilumínate de Cristo

Traducción dada por Mallon – Marin 1951 : 129

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 1841 de 5992