TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
a1) (crux) Adefon/sus 路 rex // (crux) Scem^ena / regina
a2) Agnus / Dei
b) Angelus
c) Lucas, Iohan(nes)
d) Gabrih^el
Lectura dada por Sara L. Qui帽ones a partir de la fotografia de Arias (cfr. "Ilustraciones").
|
|
TRADUCCIÓN:
|
a1) (Cruz) El rey Alfonso; (cruz) la reina Gimena.
a2) Cordero de Dios.
b) 脕ngel.
c) Lucas, Juan.
d) Gabriel.
Traducci贸n dada por Sara L. Qui帽ones.
|
|