|
El difunto, Cyprianus, tiene un nombre de originaria raigambre griega, que se usó en el mundo cristiano desde fecha temprana, y está bien documentado en Hispania. La inscripción permite disponer de alguna referencia más sobre la estructura y grados de la jerarquÃa eclesiástica hispalense. Cyprianus fue lector de la iglesia de Hispalis, siendo obispo de esta sede Stefanus, según el Códice Emilianense del Escorial. Este cargo (ἀναγνώστης en la parte oriental del Imperio) formaba parte de los órdenes eclesiásticos menores, el último o penúltimo grado, con la función de leer las Sagradas Escrituras y apoyar y servir a los presbÃteros. En Mértola se conoce la otra ocurrencia de lector en Hispania (IHC 314 = ICERV 97) (HEp 14, 336).
|