Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

D. [---] / A(Crismón)Ω (entre palomas) / Syagrys [---] / ΧÏi, uixi[t] ann[os] / plus min. [---] / s<epul>tus in pace / X kal. Martias / [---]

Lectura dada por ICERV 265

D[---] Syragr[iu]s [famulus] Chr(ist)i vixi[t] ann[os] plus m[inus --- depos]itus in pace [---] X kal(endas) Martias [---]

Lectura dada por IHC 180.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 1939 de 5992