TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aurelius Felix inge/nuus ciuis romanus, / Carteiensis vi/xit annis / XXXI m. VII, d. XVI, om(nibus) sui(s) ani/ma dulcis [---]ceptus in pace
Lectura dada por ICERV 138.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aurelio Félix, libre de nacimiento, ciudadado romano, natural de Carteya, vivió 31 años, siete meses, dieciséis dÃas. Dulce alma para todos los suyos, aquà fue recibido en paz
Traducción dada por Hoyo 2006: 15
|
|