Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

anverso : ἴδε ὁ υἱὸς σοῦ / ἰδοὺ ἡ μήτηρ σοῦ
reverso izq. : Λ(ουκᾶς)
arriba : Μ(ατθαῖος)
abajo : Μ(ᾶρκος)
derecha : Ἰ(ωάννης)

Lectura dada por IGEP AII 3.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

He aquí tu hijo. He aquí tu madre.
L(ucas), M(ateo), M(arcos), J(uan)


Traducción dada por IGEP AII 3.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2000 de 5992