TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(crux) ἔνθα κατἀκι / τε Μαξιμιανὰ / Νικολἀoυ. ἠκοι/μἐθε μη(νὶ) νωηβρ(ἰου) / ιε᾽ έμἐρα παρα(σ)κε(υῆ)ς / ἒρα χιγ᾽
Lectura dada por ICERV 419
|
|
TRADUCCIÓN:
|
+ Aquí sepultada está Maximiana, hija de Nicolao. Contrajo el sueño de la muerte en viernes, día 15 de Noviembre de la era 613 (año 575)
Traducción dada por Fita 1917: 435-437.
|
|