Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

a) Aqui esta el rey en su cathedra sentado : et viene el pueblo de Francia a suplicarllo que torne este cuerpo santo a Thollosa

b) El rey Carllos manda que torne el cuerpo de Sant Cerni a Thollosa

c) Lo pinto Roque el... anyo de Mil et CCC et XL... (v)ezino de Pam(pl)o(na)...

Lectura dada por Ãngeles Mezquíriz, 1989, pp. 104-105.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2036 de 6001