Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

a) cara anterior
(chrismon chrismon) / Fratri[ ? - - -] / Paulus [- - -] / bonam [- - -]/sti [. . .]tu[- - -] / bocare [- - -] / Froila [- - -]/sam [- - -]/ ellos ip[- - -]/ntio [- - - / - - -]n+[- - -] / - - - - - -

b) cara posterior
[- - -]++ri ex [- - - / - - -]e iubeas [- - -]/ stiu ad [[uo]] [- - -] / marcoris [- - -] / Froilane e[t - - -]/s accura [- - -] / et [- - -]fi[- - -]/amus et quid [- - -] /cus dederit [- - -]/a ipsa pr[- - -] /nostr[- - -] / - - - - - -

Lectura dada por DEVPIZ 135

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2076 de 5992