Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Qui cuncta pace egit in pace quievit, bissena quibus h(a)ec altaria sancta fundatisque vigent, hic tumulatus iacet

Lectura dada por IMA 31.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Quien todo lo hizo en paz descansó en paz. Aquí yace sepultado, para quienes en sus fundamentos se alzan estos doce altares.

Traducción dada por IMA 31.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2130 de 6037