TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
A : ----- / [---]rias Era / [---]XXXII //
B : [--- ]usus famul(us) D(e)i / [...]++s D(omi)no vixit [---] / [--- m]ens(es) VIIII d(ies) + / [req]uievit in pa[ce] / [---]s Era [---] / ...
Lectura dada por CICME 74.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
B) Mauruso, siervo de Dios, confesor del Señor, vivió [...] años 9 meses [...] dÃas . Descansó en paz el dÃa [...] del año 544.
Traducción dada por Monsalud 1897: 402.
|
|