Tomas. Descendit ad inferos et resu(rrexit) a mor(tuis) / Philip(us). Inde ventu(rus) est iudicare vivos

Texto dado por CIHM 3, 175.

Tomás. Descendió a los infierno y resucitó de entre los muertos.
Felipe. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos.

Traducción dada por CIHM 3, 175.

En este caso el texto que aparece en la filacteria coincide con la versión tradicional bíblica. Tomás aparece representado con una escuadra ya desde el siglo III, iconografía que deriva de la leyenda que lo considera arquitecto en la India (como se narra en el capítulo 5 de la Leyenda Dorada). Por su parte, a Felipe tradicionalmente le acompaña una cruz (símbolo del martirio), como ocurre en este caso. No obstante, la aparición del libro no es un tema recurrente, siendo tal vez un símbolo de la tradición que lo presesenta predicando el evangelio a los ebionitas.