Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Ieronca

Texto dado por CIHM 5, 29.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Ieronca

Traducción dada por CIHM 5, 29.

 COMENTARIO:  

Podría ser un nombre en nominativo suponiendo un "aquí yace..." omitido. Este nombre femenino puede tener su origen en la palabra griega "geron", "anciano". De todas formas, se piensa que es más probable que sea un nombre indígena. En una lápida sepulcral romana, encontrada en Madrid, se graba el nombre de Gerontius y en la ciudad de Gerona, Gerunda; en León aparece Geroncia en el año 960 (Martín, 1993 15-16).


Filtrar:

Registro actual: 2258 de 5992