Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Maria Garcia et filius eius Micael Johanes obierunt, quorum corpora hic requiescunt. Era millesima ducentésima decima segunda, decimo octavo kalendas maii.

Lectura dada por CIHM 6.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

El catorce de abril de mil ciento setenta y cuatro murieron María García y su hijo de ella Miguel Juanes, cuyos cuerpos aquí reposan.

Traducción dada por CIHM 6.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2265 de 5992