[D(is)] ̣Ṃ(anibus) M(onumentum) P(̣osuit) / [---]ina f- / [ilio s]u(o) Pro- / [culo?] an(norum) XXV / [aera] CCCXXCIX

Lectura dada por ERCan 15.

Monumento a los dioses Manes. Lo puso [---]ina a su hijo Pro[culo?], de 25 años. En el año 389 de la era (consular).

Traducción dada por ERCan 15.

Se acepta la conjetura de Proculo por ser un cognomen que prolifera en la Península Ibérica en estos siglos y que se suele encontrar abreviado en las proximidades de la zona, concretamente en León.
Las dos personas citadas llevan el nombre único, reflejo de la simplificación onomástica de la época tardorromana (ERCan 15).