TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Hic req(u)iesc(it) f(a)m(u)l(u)s D(e)i magist(er) / Iuvo et h(uius) eccl(esia)e archidiacon(us), / q(u)i obiit era M Ca octog(e)s(i)ma / VI req(u)iescat in pace (crux) (era MCLXXXVI).
Lectura dada por IMA 59.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà descansa el siervo de Dios, Iuvo, maestro y arcediano de esta iglesia, que murió en la era de mil ciento ochenta y seis. Descanse en paz.
Traducción dada por IMA 59.
|
|