Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

VII id(us) [octo]b[ris] / obiit domin(us) Apa/rici(us), cantor sala/mantin(us), cui(us) a[(n)i(m)]a / requiescat in pac[e] / amen. Era M CCC / XII. Pater noster

Lectura dada por CIHM 2, 43.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

El nueve de octubre murió el señor Aparicio, cantor salamantino, cuya alma descansa en paz, amén. Año mil doscientos setenta y cuatro. Padre nuestro.

Traducción dada por CIHM 2, 43.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2352 de 5992