TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
[…..] Did[a]co s[ach….]r s[ic]il[…….]iam / […..o]deeflens hunc t[emp]ore cuncto plers monachi / [………] nto fleat [or]be[.] [..]obe [l]um me[r.]re [……/…] per [……..] fatum r[…….] eg[….] / dia s[ec]um hinc mul[tis] spargi Didaci fama[……..]m / s[…….] virtutum cleri mirabi[le………] / [vi]vet […….] de honorum [es] se puto m[ir……..] / pro[bita]tis possit f[erre] virum sibi p[a]s [………..] pietat[is]
Lectura dada por CIHM 2, 51.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Diego… la comunidad de monjes que le llora sin cesar… que llore por toda la tierra… la fama de Diego se estendió a muchos… de virtudes del clero admirable… pienso que es… de bondad… pueda llevar a este hombre… de piedad.
Traducción dada por CIHM 2, 51.
|
|